Legal notice


13 rue des Proyes
88250 La Bresse

Development and Hosting: Ingénie

Rue des Sept Laux - ZA Les Pérelles - 38570 Le Cheylas - France
Tél : +33 (0)4 38 72 91 00 - Fax : +33 (0)4 76 08 35 39

Processing and Data Protection

Personal data collected on the site result from the voluntary communication of an email address when sending a form. The email addresses collected are used only to send the requested information.
The email addresses collected will not be subject to any transfer to third parties or processed by the editorial manager. It does not use automated data collection processes (such as cookies, java applet or active X).
The law "Informatique et Libertés"("Data processing and Freedom") of 6 January 1978 amended by the Act of 6th August 2004 the implementation files or processing of personal data whether automated or manual. You have a right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the law "Informatique et Libertés"("Data processing and Freedom"). You can exercise it by email using the following form: Contact / E-Mail

Making links - (cross linking or links)

Link from third party sites to this site authorizes the establishment of a hypertext link from any website, excluding those with polemic, pornographic, xenophobic or being to a greater extent affect the sensitivity of any person.
The link must lead to the site's home page (home page) and the site must appear in a new window. The pages must in no case be integrated within the pages of another site (Frame or iframe). Without specific authorization which may be granted case by case, the technique of deep linking is totally prohibited.
In all cases, the editorial manager reserves the right to request removal of a link if it deems that the (source site) does not comply with the above rules.
The editorial manager reserves the right to "direct" to third party sites. Clicking on these links you will leave this website. The linked sites are not under the control of the editorial manager of this site, therefore it is not responsible for the content of these sites, the links they contain or any changes or updates made to them.

Copyright and Terms of Use

Legal dispositions
Simply accessing the site does not give the right to use it without the consent of the editorial manager. Any use of the resources (photographs, pictures, text or form, layout, structure ...) on this site is subject to a prior request to the editorial manager. Principally, the editorial manager concedes authorization to view the content of the site.
The editorial manager strives to maximize the accuracy of information but can not guarantee it or ensure its completeness. It reserves the right to modify all or part of the information contained in the pages of this web site at any time without prior notification.

Pictures of "Tour des Ballons"
> Photo Gallery
News / Agenda